（通讯员 彭宇璇 岳芯如）2026年10月16日上午，湖南师范大学历史文化学院名家学术讲座于科研楼305会议室举办。山东大学历史文化学院特聘教授、博士生导师杨瑞应邀主讲《“法政”的知识与思想史脉络》，本次讲座由历史文化学院科研副院长郭辉教授主持，学院2025、2026级研究生到场参与本次学术交流活动。
讲座伊始，郭辉教授对杨瑞教授在相关领域的学术造诣作了简要介绍，并代表学院师生对杨瑞教授的到来表示热烈欢迎。
此次讲座围绕法政概念的古今中西背景、域外传入影响、建制化落地三个层面逐层展开。杨瑞教授梳理了传统语境下“法政”的内涵，指出传统“法政”讲求政令法度合一，法依附君权，和西方“王在法下”法治逻辑存在本质差异。传统语境中“法”为广义法度，“律”为成文条规，二者不等同西方的“law”；传统公私话语与西方公私法二分体系分属两套话语体系。近代“法政”属于和制汉语回流产物，日本借用汉语旧词注入西学内涵传回国内，部分翻译偏差被后世沿用，救亡图存时代之下，法政学理被赋予强国、收回治外法权的现实使命。
谈及近代法政知识传入历程，杨瑞教授指出法政知识传入有两大源头，传教士最早引介公私法概念，大规模普及则依靠日本译介体系，留日学生是重要传播群体。源自德国的国法学经由日本传入国内，成为近代国家建构的学理基础，“法系”概念同样由日本学者创制引进。受进化论影响，早期学界曾认为中华法系终将被欧陆法系取代。时人对万国公法的认知也经历转变，从信奉公理幻想，逐步认清其属于列强主导的强权规则。西方个人权利观念难以落地，个人本位与传统家族本位的矛盾贯穿法律改革全程，外来法政概念经历长期磨合才逐步成为学界常识，部分误用表述延续至今。
在法政知识建制化落地层面，杨瑞教授梳理教育与选官两条线索。教育上，从晚清京师大学堂政科到民国北大法科，延续大陆法系法、政、经合一的学科建制，留日学人构成早期师资主体。选官层面，晚清民国文官考试将法政知识列为核心考核内容，科举承担的社会流动功能以新形式延续，并未彻底消亡。他呼吁跳出新旧二元对立叙事，打通知识、思想与制度，回归历史现场，考察本土传统与外来法政体系的碰撞互动。
讲座结束后，参会师生开展了自由讨论。整场讲座系统梳理近代法政知识的生成、传播与制度转化，为研究生开展法证研究提供新的研究视角，拓宽了同学们的学术视野，对学院研究生科研选题与学术实践具有重要启发作用。
一审 兰岚
二审 郭辉
三审 刘利民
